home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC/CD Gamer UK 92 / PC Gamer Issue 92 January 2001 Disc 1.iso / Netware / Callserv / CS314IPP.exe / data1.cab / Program_Executable_Files / Lang / LangES.dll / 2057 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2000-07-31  |  2.9 KB  |  76 lines

  1. 104    Windows sockets initialization failed.
  2. 128    IP phone
  3. 3000    Inactivo
  4. 3001    Conectando
  5. 3002    Marcando
  6. 3003    Sonando
  7. 3004    Incoming
  8. 3005    Accepted
  9. 3006    Answering
  10. 3007    Conectado
  11. 3008    Holding
  12. 3009    Desconectado
  13. 3010    Fallida
  14. 3011    Finalizada
  15. 3012    Rechazada
  16. 3013    Ocupado
  17. 3014    Transfering
  18. 3015    Voicemail
  19. 3016    Answering Machine
  20. 3017    Remote Party Offline
  21. 4000    Velocidad de marcado 0
  22. 4001    Velocidad de marcado 1
  23. 4002    Velocidad de marcado 2
  24. 4003    Velocidad de marcado 3
  25. 4004    Velocidad de marcado 4
  26. 4005    Velocidad de marcado 5
  27. 4006    Velocidad de marcado 6
  28. 4007    Velocidad de marcado 7
  29. 4008    Velocidad de marcado 8
  30. 4009    Velocidad de marcado 9
  31. 4010    Velocidad de marcado *
  32. 4011    Velocidad de marcado #
  33. 4012    Realizar llamada
  34. 4013    Colgar / Borrar
  35. 4014    Informaci≤n de la cuenta
  36. 4015    Ayuda
  37. 4016    Salir
  38. 4017    Minimizar
  39. 4018    Estado de la llamada
  40. 4019    Estado de la conexi≤n
  41. 4020    Balance de la cuenta
  42. 4021    N·mero de telΘfono
  43. 4022    Aumentar volumen
  44. 4023    Disminuir volumen
  45. 4024    Bot≤n de funci≤n
  46. 5000    Lista de llamadas
  47. 5001    <<Seleccionar automßticamente el sistema predeterminado>>
  48. 6000    Asistente de configuraci≤n
  49. 6001    Antes de poder utilizar IP Phone, el asistente para la configuraci≤n debe completarse con Θxito.\n\nSe le pedirß que complete la configuraci≤n la pr≤xima vez que ejecute el programa.
  50. 6100    N·mero rechazado
  51. 6101    Introduzca el n·mero nacional o internacional completo.
  52. 6201    Ahora el programa se cerrarß.  La pr≤xima vez que lo ejecute, se le pedirß que lo registre.
  53. 6202    El proceso de registro no se ha completado.
  54. 6300    Error de conexi≤n
  55. 6301    No se ha podido establecer la conexi≤n.\nPuede deberse a que el servidor no estΘ disponible temporalmente o usted no estΘ en lφnea.\n\nRegφstrese la pr≤xima vez que inicie el telΘfono cliente.
  56. 6400    Debe introducir su nombre de pila.
  57. 6401    Debe introducir su apellido.
  58. 6402    Debe introducir su direcci≤n.
  59. 6403    Debe introducir su ciudad.
  60. 6404    Debe introducir su condado/estado.
  61. 6405    Debe introducir su c≤digo postal.
  62. 6406    Debe seleccionar su paφs.
  63. 6407    Debe introducir su direcci≤n de correo electr≤nico.
  64. 6408    Debe introducir su n·mero de telΘfono.
  65. 6409    Confirmaci≤n de la direcci≤n de correo electr≤nico
  66. 6410    Las dos direcciones de correo electr≤nico que ha introducido no coinciden. Antes de continuar, aseg·rese de que ha introducido la direcci≤n correcta en ambos cuadros.
  67. 6500    Error
  68. 6501    Le falta un archivo.\n\nCancele la instalaci≤n y vuelva a realizarla.
  69. 6601    PIN (n·mero personal de identificaci≤n) incorrecto. Vuelva a intentarlo.
  70. 6702    Software IP Phone - Advertencia
  71. 6703    Ha seleccionado sobrescribir la cuenta y configuraci≤n existentes. Si asφ lo hace, serß necesario ponerse en contacto con el servicio de asistencia de Callserve para obtener una clave de acceso a cuenta.\n\nS≤lo es necesario sobrescribir cuando ha intentado registrarse sin Θxito o cuando, habiendo conseguido registrarse, tiene problemas.\n\n┐Estß seguro de que desea sobrescribir su cuenta?
  72. 6704    PRUEBA
  73. 6705    PARAN
  74. 57344    Callserve
  75. 57345    Ready
  76.